Bestway Voyager X4 Schlauchboot Komplett-Set 4 Personen 350 x 145 cm

Bestway Inflatables & Material Corp.
Jin Yuan Wu Road, No.208

201812 Shanghai
China
e-Mail: compliance@bestwaycorp.eu
Web-Seite: http://www.bestway.eu
Telefonnummer: +390298848894

Bestway Europe S.p.a.
Via Resistenza 5

20098 San Giuliano M.se
Italien
e-Mail: compliance@bestwaycorp.eu

SICHERHEITSHINWEISE – ARTIKELNUMMER 65156 1. Allgemeine elektrische Sicherheit – Vor der ersten Verwendung das komplette Boot sowie alle Hinweise gründlich lesen und alle Nutzer über die Sicherheitsregeln informieren. Missachtung der Sicherheits- und Betriebsanweisungen kann zum Kentern oder zum Versagen des Bootes und zu schweren Verletzungen oder Tod führen. – Die Anleitung ersetzt keine grundlegenden Kenntnisse in Bootsführung und Wassersicherheit. Wer erstmals ein Boot benutzt oder einen neuen Bootstyp nutzt, sollte sich vor der ersten Fahrt praktisch mit Handhabung und Manövern vertraut machen. – Vor jeder Fahrt alle luftführenden Bauteile, Halteleinen, Ruder/Paddel und Ventile sorgfältig kontrollieren und das Boot bei sichtbaren Schäden erst nach fachgerechter Reparatur verwenden. – Fahrten nur unter Wind- und Wasserbedingungen durchführen, für die Boot und Besatzung geeignet sind. Geschwindigkeit und Fahrweise immer den aktuellen Wellen- und Windverhältnissen anpassen. – Alle Personen an Bord sollen jederzeit eine geeignete persönliche Schwimmhilfe bzw. Rettungsweste tragen; in manchen Ländern ist dies gesetzlich vorgeschrieben. – Nutzer sollten sich über lokale Vorschriften, Verbotszonen, Schifffahrtsregeln sowie Besonderheiten des Reviers (Strömungen, Fahrrinnen, Hindernisse) informieren. 2. Sicherheit der Leiter – Beim Wiedereinstieg aus tiefem Wasser immer über das Heck mithilfe der Sicherheitsleine oder des Sicherheitsgriffs wieder an Bord gehen. – Nach dem Einsteigen sofort an einer Leine oder einem Griff am Bug oder Heck festhalten, eine möglichst niedrige Körperposition einnehmen und ruhig bleiben, um ein erneutes Kentern zu vermeiden. – Zusätzliche Aufbauten oder hohes Gewicht auf dem Oberdeck (z. B. Gestelle, Türme, schwere Ausrüstung in Kopfhöhe) beeinträchtigen die Stabilität deutlich und sollten vermieden werden. 3. Poolsicherheit & Nichtschwimmer – Anzahl der Personen und maximale Gesamtzuladung dürfen niemals überschritten werden. Für Artikel 65156 gilt: maximal 4 Erwachsene und insgesamt höchstens 480 kg einschließlich Personen, Gepäck, Ausrüstung und sämtlicher Flüssigkeiten. – Die angegebene maximale Tragfähigkeit umfasst alle Personen, persönliche Gegenstände, zusätzliche Ausrüstung sowie alle an Bord befindlichen Flüssigkeiten (z. B. Wasser, Kraftstoff, Getränke). – Lasten gleichmäßig verteilen und schwere Gegenstände nicht hoch oder weit vorne platzieren, um ein Kopflastigwerden und Kentern des Bootes zu vermeiden. – Während der Fahrt nur die vorgesehenen Sitzbereiche benutzen und jederzeit sitzen bleiben; nicht auf dem Schlauch oder auf Kanten stehen oder sitzen und ruckartige Bewegungen vermeiden. – Rettungsmittel wie Schwimmwesten, Rettungsbojen und Wurfsicherungen müssen funktionsfähig und griffbereit sein; vor jeder Fahrt visuell prüfen. – Mindestens ein Eimer oder Schöpfer sowie eine Luftpumpe sollen an Bord mitgeführt und gegen Verlust gesichert werden, um bei eindringendem Wasser oder Druckverlust schnell reagieren zu können. – Das Boot ist nur für Freizeitnutzung in Ufer- und Küstennähe vorgesehen; Rennen, Sprünge aus großer Höhe oder riskante Manöver erhöhen die Unfall- und Ertrinkungsgefahr und sind zu vermeiden. 4. Standort- und Aufbau-Sicherheit – Das Schlauchboot nur in geschützten Uferbereichen einsetzen und maximal bis etwa 300 m Abstand vom Ufer nutzen. Windrichtung, Strömungen, Wellen und Gezeiten stets berücksichtigen. – Besonders auf ablandige Winde und Strömungen achten; sie können das Boot rasch vom Ufer wegtreiben. – Beim Anlanden auf Steinen, Kies, Beton, Muschelbänken oder in flachen Bereichen vorsichtig vorgehen. Scharfe oder raue Untergründe können die Bootshülle beschädigen oder durchstechen. – Das Boot nicht über raue oder spitze Flächen ziehen, sondern möglichst im Wasser schwimmend bewegen oder anheben, um Scheuer- und Schnittschäden zu vermeiden. – Ein Boot mit beschädigter Luftkammer darf nur weiter verwendet werden, wenn die restlichen Kammern ausreichenden Auftrieb liefern; nötigenfalls andere Kammern voll aufpumpen und die Fahrt abbrechen. – Das Boot nicht über längere Zeit in direkter Sonne liegen lassen. Hohe Temperaturen führen zu starker Luftausdehnung, Druckanstieg und können Material und Nähte dauerhaft schädigen. – Das aufgepumpte Boot niemals auf einem Fahrzeug transportieren. – Flüssigkeiten wie Batteriesäure, Öl, Benzin und lösungsmittelhaltige Produkte von Boot und Zubehör fernhalten, da diese die Kunststoffe angreifen und Undichtigkeiten verursachen können. 5. Sicherheit der Sandfilteranlage / Pumpeneinheit – Niemals Hochdruckluft oder Druckluftgeräte zum Aufpumpen des Bootes verwenden; dies kann Luftkammern zum Platzen bringen und das Boot unbrauchbar machen. – Das Boot immer langsam und gleichmäßig aufpumpen und sich dabei an die Reihenfolge und Nummerierung der Luftkammern halten. – Ausschließlich den angegebenen Betriebsdruck verwenden. Für Artikel 65156 beträgt der empfohlene Arbeitsdruck 0,03 bar (0,5 psi); die Angabe findet sich auch in Ventilnähe und in den technischen Daten. – Überdruck vermeiden: Luftkammern nur so weit füllen, dass Schweißnähte sichtbar bleiben und die Kammern fest, aber nicht hart sind. – Bodenkammern und eventuelles Zubehör (z. B. Sitzkissen) nur bis zur Steifigkeit, nicht bis zur maximalen Härte aufpumpen. Niemals übermäßig aufpumpen. – Den Innendruck während des Betriebs regelmäßig kontrollieren. Erwärmung und direkte Sonneneinstrahlung können den Druck deutlich erhöhen; in diesem Fall etwas Luft ablassen, bis der vorgesehene Druck wieder erreicht ist. – Die umlaufende Sicherheits- bzw. Halteleine nur an den vorgesehenen Punkten an Bug und Heck befestigen und so verlegen, dass sie das Paddeln, Ein- und Aussteigen und Manövrieren nicht behindert. Spannungsverlauf regelmäßig prüfen. – Luftpumpe und ggf. Reparaturmaterial so aufbewahren, dass sie im Notfall schnell erreichbar sind. 6. Kindersicherheit & Ertrinkungsschutz – Kinder und Nichtschwimmer dürfen das Boot nur unter ständiger, unmittelbarer Aufsicht einer verantwortlichen erwachsenen Person benutzen. – Alle Personen an Bord, insbesondere Kinder, sollen jederzeit eine passende, korrekt angelegte Rettungsweste tragen. – Die maximal zulässige Personenzahl (4 Erwachsene) darf auch bei gemischten Gruppen aus Erwachsenen und Kindern nicht überschritten werden; eine Überbelegung erhöht die Gefahr von Instabilität, Kentern und Ertrinken. – Beim Fahren oder Treibenlassen des Bootes dürfen Kinder nicht am Rand stehen, auf den Schläuchen sitzen oder im Boot umherlaufen. – Ein- und Aussteigen nur kontrolliert über flaches Wasser oder – in tiefem Wasser – über das Heck mithilfe von Griffen und Leinen zulassen. – Die Besatzung sollte die grundlegenden Verhaltensweisen bei „Person über Bord“, beim Abschleppen und bei Wetterverschlechterung kennen. 7. Chemikalien & Hygiene – Zur Reinigung nur milde Seife und klares Wasser verwenden. Reinigungsbenzin, Aceton, Lösemittel, starke Säuren oder Laugen greifen das Material an und dürfen nicht benutzt werden. – Öl, Benzin, Batteriesäure und andere aggressive Flüssigkeiten dürfen nicht auf die Bootshaut gelangen; Verschüttungen sofort mit Wasser abspülen. – Nach jeder Fahrt das Boot außen und innen mit sauberem Wasser abspülen, insbesondere nach Kontakt mit salzhaltigem Wasser oder stark verschmutzten Gewässern. – Nach der Reinigung alle Oberflächen mit einem weichen Tuch trocknen und das Boot maximal etwa eine Stunde in mäßiger Sonne nachtrocknen lassen, um UV-Schäden zu begrenzen. 8. Frost & Winterbetrieb – Das Boot nur vollständig trocken und sauber einlagern, um Schimmelbildung und Materialschäden durch Feuchtigkeit zu verhindern. – Lagerung an einem trockenen Ort bei Temperaturen über ca. 15 °C. Dauerhafte Lagerung in sehr kalten oder feuchten Räumen kann Kunststoffe verspröden oder Beschichtungen schädigen. – Auch bei der Lagerung direkte, langandauernde Sonneneinstrahlung vermeiden, da UV-Licht das Material altern und aushärten lässt. – Boot und loses Zubehör so lagern, dass Kinder keinen unbeaufsichtigten Zugriff haben. 9. Entsorgung – Fäkalien oder Schmutzwasser dürfen nicht in Ufernähe oder in verbotenen Zonen ins Gewässer eingeleitet werden; in Häfen sind vorhandene Entsorgungseinrichtungen zu verwenden. – Beim Austausch stark beschädigter Bauteile lokale Vorschriften zur Entsorgung von Kunststoffund Gummiprodukten beachten.